Only The Wind



Исполнитель: Billy Dean
В альбоме: The Very Best Of Billy Dean
Длительность: 3:42
Раздел: Кантри

Оригинальный текст музыкальной композиции:

I remember as a child on a dark and stormy night
I heard the screen door slam and I was overcome with fright
So afraid that someone bad was trying to get in
And momma came to comfort me and said

«It’s only the wind and nothing more
Not the end of the world knockin’ at the door
So close your eyes and dream again
Believe me, it’s only the wind»

Every time I’ve had to face a bitter storm of life
Those words of comfort were my shelter in the night
But tonight I don’t believe I’m able to pretend
The storm that you and I are up against is only the wind

I can hear you downstairs and you’re just about to leave
There’s nothing else that I can do to keep you here with me, no
And now the screen door’s slammin’ and I’m frightened once again
What I wouldn’t give if I could be convinced

It’s only the wind and nothing more
Not the end of the world walking out the door
I wish that I could dream again
Believin’ it’s only the wind

Oh and nothing more
Not the end of my world walking out the door
I wish that I could dream again
Believin’ it’s only the wind, only the wind

Переведено:

Помню в детстве на темный и бурный ночь
Я услышал, как дверь захлопнуть, и я был преодолен с испуга
Так боюсь, что кто-то плохо пытался обратиться в
И мама пришел, чтобы успокоить меня и сказал:

«Это только ветер и ничего более
Не конец света стук в дверь
Так закройте глаза и мечтает опять
Поверьте, это только ветер»

Каждый раз, когда мне пришлось столкнуться с горький бури жизни
Эти слова утешения были моим убежищем на ночь
Но сегодня вечером, я не думаю, что я могу претендовать
Буря, которую ты и я против только ветер

Я слышу вас вниз, и вы собираетесь оставить
Нет ничего, что я могу сделать, чтобы держать вас здесь со мной, нет
И теперь экран дверь захлопнуть и Я боюсь снова
То, что я не отдал бы если бы я мог быть убежден

Это только ветер, не что иное, как
Не конец света, прогулки из двери
Жаль, что я мог мечтать опять же
Только верующий слабый, есть

Ох, и ничего больше
Не конец мой мир ходить в дверь
Я жаль, что я мог снова мечтать
Поверьте, не только ветер, только ветер


Один комментарий

  1. JIeLLIuk305 Ответил:

    Прикольно.